angeben (abspaltbare Vorsilbe) - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

Verbos

señalar algo	etw.^acus. angeben  | gab an, angegeben |   - nennen
chulearse	angeben  | gab an, angegeben |
fanfarronear	angeben  | gab an, angegeben | [col.]   - prahlen
alardear de algo	(mit etw.^dat.) angeben  | gab an, angegeben |
marcarse un farol	angeben  | gab an, angegeben |
indicar algo	etw.^acus. angeben  | gab an, angegeben |
presumir de algo	mit etw.^dat. angeben  | gab an, angegeben |
hacer alarde de algo	mit etw.^dat. angeben  | gab an, angegeben |
jactarse de algo	mit etw.^dat. angeben  | gab an, angegeben |
lucirse ante alguien	vor jmdm. angeben  | gab an, angegeben |
hacer el paripé   - presumir	angeben  | gab an, angegeben |
darse facha   - jactarse, presumir	angeben  | gab an, angegeben |
echar facha   - jactarse, presumir	angeben  | gab an, angegeben |
especificar el número de algo	etw.^acus. angeben  | gab an, angegeben |   - Kundennummer etc.

Sustantivos

el prefijo [LING.]

die Vorsilbe  pl.: die Vorsilben

Locuciones / Refranes / Interjecciones

cortar el bacalao [fig.] [col.]	den Ton angeben [fig.]
llevar la voz cantante [fig.]	den Ton angeben [fig.]
partir el bacalao [fig.] [col.]	den Ton angeben [fig.]
llevar la batuta [fig.]	den Ton angeben [fig.]